Appendix 2: Keywords List

These are the keyword phrases that have been employed in Release 2. When viewing the edition with display set to ‘All elements’, one can enter a keyword (or keyword phrase) in the browser’s search field in order to locate the relevant scholia one after another.

Achaeus

addressee identified

Aelius Aristides

Aeschylus

Aeschylus, Persae

Aeschylus, Septem

Alcmaeonis

allegory

amelioration, protecting sense of Greek superiority

Anacreontea

anastrophe (inversion of construction)

anastrophe (inversion of word order)

Anaxagoras

Anthologia graeca

Antimachus

antistrophe (of construction)

antistrophe (of word order)

aphaeresis

apocope

Apollonius Rhodius

apostrophe

Aristarchus

Aristophanes

Aristophanes of Byzantium

assignment of speaker

athetesis or absence of verses

Byzantine or vernacular word/form/usage

Callistratus

catachresis

character, analysis of

character, critique of

citation of historian or scholar

citation of historian or scholar (with direct quotation)

citation of Homer

citation of Homer (with direct quotation)

citation of literature other than Homer

citation of literature other than Homer (with direct quotation)

Com. adespota

comedy

comic ending

criticism and defence of poet

criticism of poet

Deinias

Demosthenes

Didymus

Dionysius (cyclic writer)

dramatic technique of Euripides

epanalepsis

etymology

etymology, of proper name

Euripides, Alcestis

Euripides, Andromache

Euripides, Andromeda

Euripides, Bellerophon

Euripides, Electra

Euripides, fragment of unknown play

Euripides, Hecuba

Euripides, Heracles

Euripides, Hippolytus

Euripides, Ixion

Euripides, Medea

Euripides, Peirithous

Euripides, Phoenissae

Euripides, Thyestes

Euripides, Troades

Euripides or Critias, Peirithous

Eustathius

figura etymologica

genealogy

grammar, agreement of gender

Hellanicus

Hesiod

Menander

mythography

mythography, genealogical

Nicander

Pepagomenos (label πγ)

performance

Phalaris

Pherecydes

Philochorus

Philostratus Maior

Pindar

Planudes

Plato

popularity

praise of poet’s skill

prologue technique

Psalms

punctuation (στίζειν, καταστίζειν, ὑποστίζειν)

rare word

rhetorical analysis

Sannyrion

satyr-play

scientific explanation

Simonides

Sophocles

Sophocles, Ajax

Sophocles, Electra

Sophocles, Tyro

staging, delivery of lines

staging, position or gesture of actors

staging, setting or props

Stesichorus

Strattis

syncope

synecdoche/συνεκδοχικόν

theological amelioration

theology, divine punishment

Thomas Magister

Thomas Magister critical of another view

Trag. adespota

tragedy

Triclinius, emendation by

Tzetzes

variant reading: γράφεται/γράφε

variant reading: ἐν ἄλλῳ

variant reading: τινες

variant readings, both explained

vocabulary, definitions and distinctions

women, nature or proper behavior of

ἀδολεσχία

αἰνίττομαι/αἰνιγματωδῶς

ἀνασκευή

ἀνατροπή

ἀναφώνησις

ἀνθυποφορά

ἀνομοιόστροφα/ἀλλοιόστροφα

ἀντέγκλημα/ἀντεγκληματικός

ἀντίθεσις/ἀντιθετικόν

ἀντίληψις

ἀντιπαράστασις

ἀντίπτωσις

ἀντίστασις

ἀντίστροφον/ἀντιστρόφως

ἀντίφρασις

ἀντιχρονισμός/ἀντιχρονία

ἀξίωσις

ἀπίθανον

ἀπὸ κοινοῦ/κατὰ κοινοῦ

ἀπὸ μέρους τὸ πᾶν

ἀπὸ τοῦ καθόλου τὸ μέρος

ἀποθετικόν/ἀπόθεσις

ἀργόν

Ἀττικοί

Ἀττικόν/Ἀττικῶς

βαρύτης

γλυκύτης

δεικτικόν/δεικτικῶς

διὰ μέσου

διάλληλος δεῖξις

διαφέρει

διαχώρισις

διήγησις

διπλασιασμός

εἰρωνεία/εἰρωνικῶς

εἰσβολή/ἐκβολή

ἐκ παραλλήλου

ἐκ περιουσίας

ἐκπληκτικόν/ἐπὶ ἐκπλήξεως

ἐλλειπτικῶς

ἐμπερίβολος

ἐμφαντικὸν

ἐν ἤθει

ἐναντιοφανές

ἐνάργεια

ἐνθύμημα

ἔνστασις

ἐπαναστροφή

ἐπενθύμημα

ἐπιδιόρθωσις

ἐπίζευξις

ἐπίκρισις

ἐπίλογος

ἐπιπαρόδιον

ἐπιτιμητικόν

ἐπιτρέχον

ἐπιχείρημα

ἐργασία

ἐσχηματισμένον

εὐφημισμός

ζητεῖται

ἰδίως

ἱστορία

Ἰωνικόν

καινόσχημον

κακόηθες/κακοήθως

κακονόως

κακόσχημον

κακούργως

καλῶς (in praise of poet’s or character’s use of a word or phrase)

κατασκευή/κατασκευάζει

κολαστικόν

λείπει

λύσις τοῦ ἀντιπίπτονος

λυτικόν/διάνοια λυτική

μεσεμβόλημα

μέση λέξις

μετὰ ἤθους

μετάληψις/μεταλαμβάνειν

μεταπλασμός

μετάστασις

μετασχηματισμός

μεταφορά/μεταφορικῶς

μετωνυμία

μιμέομαι

μονόσχημον

οἰκονομία

ὅλον καὶ μέρος

Ὁμηρικός/Ὁμηρικῶς

Ὁμηρικὸς ζῆλος

οὐ φέρεται(-ονται)/οὐχ εὑρίσκεται(-ονται)

πανοῦργος/πανούργως

παράδειγμα

παράλειψις

παρασιώπησις

παρέλκει/παρέλκον

παρένθεσις

παρεπιγραφή

παρήχησις

περιέχον/περιεχόμενον

περισσός/περιττός

περίφρασις

περιφραστικῶς/κατὰ περίφρασιν

πηλικότης (ἀπὸ μείζονος)

πιθανόν/πιθανῶς

πλεονάζει

πονηρῶς

προδιόρθωσις

προκατάστασις

πρὸς τὸ σημαινόμενον

πρότασις

πρωθύστερον

σαρδώνιος

σαρκασμός

σολοικοφανές

στοχαστικόν

συγγνώμη

σύλληψις/συλληπτικόν

συλλογισμός

συνίζησις

σύντομος εἰκών/παραβολή

σχῆμα βίαιον/ὅρος βίαιος

σχῆμα κατὰ γένος

(τὸ/τὰ) ἀπ’ ἀρχῆς ἄχρι/μέχρι τέλους

τὸ σιωπώμενον

τραγῳδεῖν

ὑπερβολή/ὑπερβολικῶς

ὑπόθεσις (assumed scenario)

ὑποθετικόν/καθ’ ὑπόθεσιν

ὑπόληψις